Hokkaido Matsuri 2012

Oi pessoal!!

 Desculpem a ausência, mas tive uns probleminhas com a minha dog... =/
Ela foi operada, depois, no pós operatório, teve uma complicaçãozinha, e depois veio a notícia que deveria fazer quimioterapia... Que ainda não conseguimos começar, mas ela está bem! Mas o susto foi grande... 

Enfim... Voltando ao assunto: hoje não vim falar de doramas, mas de algo relacionado à cultura japonesa!! =) Já que não vou poder comparecer, o mínimo que posso fazer é ajudar a divulgar, né!

No ano em que voltei do Japão, tive o prazer de comparecer ao evento mencionado abaixo! E recomendo!!! ^_^

  "HOKKAIDO MATSURI 2012"


A  Associação Hokkaido de Cultura e Assistência tem o enorme prazer de convidar você, 
seus familiares e os amigos para o tradicional "HOKKAIDO NISHIN MATSURI 2012 " . 
O HOKKAIDO NISHIN MATSURI é um evento gastronomico tradicional que anualmente é organizado
por todas os departamentos da Associação Hokkaido e tem como objetivo proporcionar
aos convidados uma tarde com diversos pratos tipicos da província de Hokkaido e diversas
atividades para toda a familia e amigos.

Quando será o evento?
* Dia : Domingo -  27/05/2012 
* Horário :  à  partir das 11:00h até 15:00h

Onde será o evento?
* Local : Sede da Associação Hokkaido de Cultura e Assistência 
* Rua Joaquim Távora, 605 - Vila Mariana (altura do Metrô Ana Rosa)
* Telefone : 5084-6422
* Estacionamento no local

O que teremos no evento?
* Yaki Nishin (arenque- peixe de mares gelados) assado na grelha;
* Yaki Ika  (lula grande) assada na grelha;
* Hokkai Tirashi (Tirashi Zushi 'a moda de Hokkaido - com camarão, polvo e lula);
* Ichigo Daifuku (morango envolto em ankô e recoberto por massa tipo moti) ;
* Anmitsu (gelatina kanten em pedaços, ankô e sorvete de creme);
* Espetinho de carne, kakigori (raspadinha) e bebidas;
* Apresentação de dança tipica de Hokkaido Yosakoi Soran com o Grupo Ishin;
* Bingo Beneficente.

Quanto custa participar do evento?
* Entrada FRANCA.
Traga sua família e seus amigos, venha se deliciar com os pratos típicos, se divertir
com o Bingo e com a atração de dança do Grupo Ishin de Yosakoi Soran.

2012年北海道にしん祭り
日付  : 5月27日
時間 : 11時～15時
住所 : Rua Joaquim Távora, 605 - Vila Mariana / Associação Hokkaido

Leia mais

Hana Yori Dango I JD chart

Pessoas, me desculpem a demora... Mas estive de luto por uma pessoa muito querida, que ajudou a me criar... Foi uma perda grande, mas a vida continua, certo?

Bom... Vamos ao título do post: JD chart de Hana Yori Dango - 1ª temporada!! =) Com Inoue Mao, Matsumoto Jun, Oguri Shun, Matsuda Shota, Abe Tsuyoshi e elenco!!

Praticamente refiz o chart em japonês, pois a imagem estava super em baixa... Consegui dar uma melhoradinha na definição... Acho! =P

Aí vai:




Então, para quem não assistiu ainda, fica um incentivo para assistir!! ^_^ Porque esse é clássico!!! =P


Até a próxima!!

Leia mais

Hana Yori Dango I

Muito bem, atendendo a pedidos!! =)

Clássico da nova geração! =P
Quem começa a gostar de doramas o faz após assitir a 1 Litre no Namida ou Hana Yori Dango!! São essas as duas portas para esse nosso adorável mundo de fantasia! XP
Mas devo confessar que demorei a assistir a Hana Yori Dango pra valer! Quando estava no Japão em meu segundo arubaito, estava passando na tv, mas eu estava sempre muito sonolenta para assistir! =P hehe! Minha amiga também tentava assistir, mas estava difícil, hein!! Depois fiquei sabendo que saiu o HYD 2, e como ainda não tinha assistido ao 1, deixei pra lá!

Mas quando voltei ao Japão, minhas novas amigas queriam ir assitir ao Finale no cinema e conseguiram cupom de desconto - porque lá, em minha opinião, cinema é muito caro! - não teve jeito! Fui assitir à última parte dessa saga sem ter visto as primeiras duas! E sem legendas!!! XD hahahaha!! Imaginem qual foi a minha porcentagem de entendimento, né!!

Mas enfim, vamos ao que interessa!!! =)




Ficha técnica

Título: 花より男子
Romaji: Hana Yori Dango (Boys Over Flowers)
Tradução livre: Garotos a Flores
Gênero: romance
Episódios: 9
Rede de transmissão: TBS
Período: 21 de outubro a 16 de dezembro de 2005
Horário: sextas às 22h
Músicas tema: Arashi - Wish
Otsuka Ai - Planetarium


Sinopse

Makino Tsukushi é uma garota normal... Em um colégio em que frequentam filhos de pessoas estupidamente ricas! Porém, pelo fato de ser a única não-filhinha-de-papai, parece que ela é a única anormal!! O colégio é comandado pelo famoso - e temido - F4, ou Flower 4, um grupo de quatro herdeiros de famílias estupidamente poderosas (gente, por ser baseado em mangá, já imaginam o nível que chegam as cenas, né!): Domyoji Tsukasa, o líder - herdeiro da Domyoji World Finance Group -; Hanazawa Rui - introvertido filho de um grande empresário -; Nishikado Sojiro - filho herdeiro de uma tradicional escola de cerimônia do chá -; e Mimasaka Akira - um conquistador de mulheres com relações com o submundo.
Quando digo que o grupo comanda a escola, é assim: se algum estudante arranja encrenca com qualquer um dos 4, ele recebe o recado vermelho, que imediatamente o transforma em inimigo número 1 de toda a escola, e o pobre coitado passa a ser vítima de bullying e maus tratos até que ele não aguenta mais e acaba saindo da escola. Cruel, hein?
E não é que é o que acontece com a Makino? Ela parte em defesa de sua amiga, e acaba sendo vítima da escola inteira!! O que será que acontece depois? =P
Mas aí... Aqueles que ainda não assistiram - que acredito serem poucos - que o façam para descobrir o desenrolar da história! =)

Personagens principais

Makino Tsukushi 牧野つくし (Inoue Mao 井上真央)
16 anos. Estudante pobre num colégio de estupidamente (reparem como gosto dessa palavra!) ricos. Tenta passar seus dias no colégio despercebida, até que um incidente à coloca na mira dos F4! Mas como ela é durona, não vai se render às ameaças desses filhinhos de papai!! E é aí que coisas... Inesperadas, por assim dizer, acontecem!

Domyoji Tsukasa 道明寺 司 (Matsumoto Jun 松本潤)
17 anos. Herdeiro da Domyoji World Finance Group, se acha o umbigo do mundo e acredita que "não há nada que o dinheiro não compre"! Líder do F4, tem o poder de destruir a vida de qualquer um dentro do colégio Eitoku Gakuen (e talvez fora também...) e acredita fielmente que o dinheiro pode mudar o coração das pessoas. Porém, após conhecer Tsukushi, sua personalidade vai mudando aos poucos. Cresceu sem a presença dos pais, que estavam sempre ocupados demais trabalhando, talvez isso tenha influenciado sua visão de que os ricos não têm amigos. É um pavio curto, que tenta resolver tudo no braço, sendo o melhor em briga do F4. Mas antes de conhecer esses amigos do grupo, era mais estouradinho ainda. Detesta garotas que caem em cima, e por outro lado, fica sem saber como agir com a garota que ele gosta. =P Muito engraçado!

Hanazawa Rui 花沢 類 (Oguri Shun 小栗旬)
17 anos. Com look de modelo, é o mais popular do F4. Como foi filho único, seu pai o criou com muita rigidez, resultando num garoto muito introvertido. Foi com seu primeiro amor, Todo Shizuka - mais velha - que ele melhorou um pouco sua personalidade ligeiramente instável. Frio, e sem demonstrar muito seus sentimentos, quando o faz por meio de palavras, estas são simples e diretas. Está sempre absorto em seus problemas, não se importando muito com os dos outros. Porém, quando Tsukushi está em apuros, ele sempre aparece para ajudá-la de alguma forma. Pode parecer que está sempre viajando, sem prestar atenção aos outros, quando na realidade, é exatamente o oposto. Para valorizar seu tempo sozinho, muitas vezes Rui não participa das atividades do F4.

Nishikado Sojiro 西門 総二郎 (Matsuda Shota 松田翔太)
17 anos. Seu lema é "一期一会", no mesmo sentido de Carpe Diem. Por ser herdeiro de uma tradicional cerimônia do chá, foi criado com toda aquela "aura" e etiqueta que envolve o ritual, mas não resiste a uma mulher... E é mala, hein! Usa frases da cerimônia do chá para conquistá-la. Como tem as manhas, ele não se restringe a apenas uma por vez, se relacionando com várias ao mesmo tempo. Mas de alguma forma, consegue não deixá-las com raiva dele. Gosta de se divertir, e é o mood-maker do F4. Porém, apesar de toda sua sociabilidade, não revela seus verdadeiros sentimentos, nem se deixa apaixonar por nenhuma das garotas com quem sai. Isso tudo por causa de um incidente do passado...

Mimasaka Akira 美作 あきら (Abe Tsuyoshi 阿部力)
17 anos. Não se fala muito, mas seu pai parece ser um figurão do "submundo", e claro, é rico! Dentro do F4, é quem mais compreende sua posição (de filhos de famílias nobres), sendo o "mais F4 de todos". Fala o que dá na telha, mas tem instinto maternal. Gosta de mulheres mais velhas (limitando-se a esposas). Motivo: como herdeiro de uma família nobre, entende que sua futura esposa deva ser aprovada pelos pais, então ele evita relações mais íntimas com as mulheres - algo mais fácil com mulheres casadas! Nota-se portanto, que o tipo de relacionamento que ele tem com as mulheres é diferente do tipo de Nishikado.




Página oficial
TBS - Hana Yori Dango (japonês)


Assista online

Dramacrazy.net (legendas em inglês)
mysoju.com (legendas em inglês)


Download

D-Addicts :: Asian Drama Torrents

Leia mais

Yankee-kun to Megane-chan JD chart

Como estava muito bata-bata esses dias, acabe postando o chart do Yankee-kun to Megane-chan só em japonês mesmo... Portanto, peço desculpas pela demora, mas agora vai o em português! ^_^







E é isso!! =)


Bora para o novo review! v(^_^)

Leia mais

Yankee-kun to Megane-chan

Esse dorama foi sugestão do maridão! ^_^ Ele conhece do mangá homônimo, que lê e se diverte! =P
Foi legal assistir com ele, pois assim, ele me pôde contar as diferenças entre o live action e o original... XP
Simplesmente rolei de rir com as cenas de brigas e com o 「この展開は来ちゃうのか」 toda vez que o Shinagawa pensa que vai rolar alguma confissão amorosa, ou algo do gênero! E todos em volta desaparecem, aparecem estrelinhas, tocam sinos, musiquinhas... Demais! XD Engraçadíssimo!!!!!!!! Totalmente recomendado para quem gosta de rir da vergonha alheia! XP




Ficha técnica

Título: ヤンキー君とメガネちゃん
Romaji: Yankee-kun to Megane-chan (Flunk Punk Rumble, em inglês)
Tradução livre: (algo como) Bad boy e a mocinha
Gênero: comédia
Episódios: 10
Rede de transmissão: TBS
Período: 23 de Abril a 25 de Junho de 2010
Horário: sextas às 22h
Músicas tema: Hilcrhyme - Loose Leaf


Sinopse

Shinagawa Daichi é um colegial que tem uma irmã mais velha briguenta e um pai que não se contém quando quer dar uma lição nele. Resultado: em todo lugar que arranja briga, ele vence! Exceto, é claro, em sua própria casa. Assim, recebe a fama de encrenqueiro brigão - yankee! E seus problemas apenas aumentam quando é confundido com o famoso Hurricane Ada, que nunca perdeu uma briga em toda sua história, e aparecem gangues de todos os lugares querendo desafiá-lo para duelos. Com um pai médico, e uma irmã trilhando o mesmo caminho, se sente pressionado a tirar boas notas na escola para também tornar-se médico, mas não se esforça nem um pouco em sair do penúltimo lugar da sala.
Por outro lado, Adachi Hana é uma atrapalhada colegial que tenta de tudo para se dar bem com os colegas de classe e "construir lindas memórias juntamente ao pessoal do colégio". Seria um exemplo ótimo da típica nerd, se não fossem suas notas extremamente baixas, que a colocam no último logar da sala.
Imaginem o que acontece quando os caminhos desses dois opostos se encontram... Risada na certa! Sem contar as cenas exageradas de pancadaria - que acredito eu, só são convincentes no mangá!
Mas como todo dorama que se preze, tem os amigos que os auxiliam em suas jornadas, os inimigos que tentam puxar o tapete, questões familiares, amorosas, bulling... É muito bom para se ter um panorama da realidade atual dos colegiais japoneses.


Personagens principais

Shinagawa Daichi 品川大地 (Narimiya Hiroki 成宮寛貴)
Yankee-kun. Estouradinho, esse colegial não leva desaforo para casa! Se alguém o desafia para um duelo, ele simplesmente não consgue virar as costas e ir embora, derrubando todos até que não reste nenhum homem em pé. Mas toda essa "violência" parece apenas ser uma forma de extravasar a frustração por não saber o que quer da vida: por um lado, ele até tem vontade de herdar o negócio do pai - um hospital familiar; por outro, sabe que tem que se esforçar nos estudos para que isso possa acontecer... Coisa que ele não tem muita vontade de fazer! =P Principalmente com as baixíssimas notas que ele tira nas provas, classificando-o como o segundo pior aluno de sua turma. Se apaixonou pela garota que emprestou uma lapiseira para ele na prova de admissão do colégio Mon Shiro, e espera desesperadamente encontrá-la novamente.

Adachi Hana 足立花 (Naka Riisa 仲里依紗)
Megane-chan. Atrapalhadinha! =P Mas está sempre disposta a ajudar os outros, e quer muito curtir cada momento da vida no colegial como uma garota qualquer. Sim, pois ela tem um passado "negro", para o qual não pretende voltar... Mas isso vocês terão que assitir para saber! É logo no comecinho! =) Vive com o avô, que é também o seu conselheiro de todas as horas.

Izumi Gaku 和泉 岳 (Hongo Kanata 本郷奏多)
No início, é um chatinho... Na verdade, ele bate de frente com o Shinagawa sempre que pode, sem medo nenhum, diferentemente de muitos outros personagens. É o top da turma, sempre com as melhores notas, o que o torna muito popular entre os outros estudantes. Se for analisar bem, é o extremo opoto de Shinagawa. Mas ao longo da história, vemos que eles têm mais em comum do que parece... =P

Chiba Seiya 千葉星矢 (Koyanagi　Yu 小柳友)
Chiba aparece apenas a partir do segundo episódio (eu acho... Ou era o terceiro?), onde ele é apresentado como um hikikomori - pessoas que se isolam do mundo por algum motivo. No caso dele, ele era vítima de bulling. Mas depois de resolvido esse problema inicial, Chiba se torna amigo de Shinagawa e Adachi, mas ao contrário dos dois, é inteligente e não tem problemas com notas.

Himeji Rinka 姫路凜風 (Kawaguchi Haruna 川口春奈)
Yankee-chan. =P Aparece um dia no colégio Mon Shiro fazendo estardalhaço e aparentemente comprando briga com Adachi, ao que ninguém entende o que uma yankee teria de assunto com uma nerdinha como Hana.

Nerima Seiun 練馬青雲 (Suzuki Ryohei 鈴木亮平)
Nerima é amigo de infância - e de brigas - de Shinagawa. Costumavam passar muito tempo juntos, mas frequentando colégios diferentes, a distância começa a surgir entre eles. Porém, a amizade não é algo que se perde assim tão facilmente...




Página oficial

TBS - Yankee-kun to Megane-chan (japonês)


Assista online

Dramacrazy.net (legendas em inglês)
mysoju.com (legendas em inglês)


Download

D-Addicts :: Asian Drama Torrents

Leia mais

"Seguir por e-mail"

Olá pessoas!

Então... Depois de ver o comentário de um leitor sobre o mau funcionamento do gadget "Seguir por e-mail", fucei, fucei e fucei... E finalmente entendi o problema! Acho que agora está funcionando! =)

Bom... Pelos testes que fiz, está OK, mas se alguém mais pudesse me testar também, eu ficaria muito grata! ^_^


É isso!


Obrigada ao "Anônimo" que me avisou do probleminha!!


Até a próxima - que espero que seja logo! Estou me apressando para terminar um layout! =P

Leia mais